image

Pravidlá cestovania Arabské Emiráty
vstupné podmienky a covid opatrenia

Test, Očkovanie, Formuláre / aplikácie, Iné podmienky
Očkovanie, Formulár, Karanténa
Rúška, Ďalšie opatrenia
Prijaté opatrenia podliehajú častým zmenám. Pred odchodom sledujte aktuálne podmienky pre vstup do destinácie aj návrat späť do SR na webe Ministerstva zahraničných vecí SR a leteckého dopravcu. Za prípadné nesplnenie povinností pre vycestovanie ktorýmkoľvek z cestujúcich nenesie CK zodpovednosť.

Je možné cestovať?

Je možné cestovať?

Cestovanie do Spojených arabských emirátov je v období pandémie koronavírusu povolené za splnenia určitých podmienok.

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Abu Dhabi informuje občanov Slovenskej republiky, že vstup do krajiny nemá jednotné pravidlá.

Zmena pre zaočkovaných cestovateľov

Od 1. septembra sa Slovenská republika nachádza na zozname zelených krajín. Občania SR zaočkovaní niektorou z vakcín proti COVID-19 schválených Svetovou zdravotníckou organizáciou (WHO) budú môcť vstúpiť do Spojených arabských emirátov bez karanténnych opatrení. Aj naďalej platí povinnosť vykonať PCR test pred cestou (72 hodín), ktorý je kontrolovaný pred nástupom do lietadla. Všetci prichádzajúci budú po prílete testovaní PCR metódou priamo na letisku (zatiaľ bezplatne) a výsledok im bude doručený formou SMS správy. Naďalej platí povinnosť nosenia rúšok a dodržiavania odstupu.

V prípade nezaočkovaných sa pravidlá cestovania a karantény do jednotlivých emirátov nemenia.

EXPO 2020

S blížiacim sa začiatkom EXPO 2020 boli vydané podmienky pre vstup návštevníkov na výstavisko:

Na vstup na výstavisko musia všetci návštevníci vo veku 18 rokov a starší predložiť platný očkovací preukaz vydaný príslušným národným úradom alebo predložiť výsledok negatívneho PCR testu odobratého počas predchádzajúcich 72 hodín.

Dôkaz o očkovaní alebo výsledky PCR musí návštevník predložiť pri vstupnej bráne.

Neočkovaní držitelia vstupeniek, ktorí neboli testovaní v priebehu 72 hodín, môžu využívať testovacie zariadenia PCR dostupné v areáli Expo2020 alebo v jeho blízkosti

Typ opatrení Arabské Emiráty
Je možné cestovať? Áno s výnimkou

Podmienky vstupu

Test

Dubaj

Po prílete na letisko je potrebné vyplniť tlačivo o zdravotnom stave a stiahnuť si povinnú aplikáciu. Tlačivo a informácie o stiahnutí aplikácie budú k dispozícií ako v lietadle, tak i po pristáti pred pasovou kontrolou. Po prílete budú občania SR podrobení opätovnému RT-PCR testu na letisku. Do oznámenia o výsledku testu je povinnosť ostať bez možnosti voľného pohybu na mieste pobytu, ktoré je uvedené v príslušnom tlačive.

 Abú Dhabí

Vstup do emirátu Abú Dhabí je povolený pre osoby, ktoré sa preukážu vytlačeným negatívnym RT-PCR testom (v anglickom jazyku) nie starším ako 72 alebo 96 hodín (v závislosti od krajiny príletu). Preukázať sa negatívnym testom je povinnosť už pred odletom v opačnom prípade nebude umožnený check-in. Zároveň je potrebné preukázať sa rezerváciou hotela kde bude strávená karanténa 10 dní.

Po prílete budú občania SR podrobení opätovnému RT-PCR testu na letisku. Po prílete do emirátu Abú Dhabí nie je povinnosť pre plne zaočkovaných prichádzajúcich zo zelených krajín absolvovať karanténu, ale na šiesty deň je potrebné vykonať PCR test. Pre zaočkovaných prichádzajúcich zo SR (SR nie je na zozname zelených krajín SAE) je povinné vykonanie PCR testu po príchode na letisku a 7-dňová karanténa, počas ktorej je povinnosť testovania PCR na 6. deň po príchode. Pre nezaočkovaných je nariadená 12-dňová karanténa a vykonanie PCR testu v 11 deň. Nesplnenie tejto povinnosti podlieha vysokým pokutám. Emirátske orgány môžu nariadiť osobám prichádzajúcim z vysoko rizikových krajín inštitucionálnu karanténu.

Pre osoby s platnými rezidenčnými vízami v emiráte Abú Dhabí je odporúčané skontrolovať si podmienky vstupu do krajiny na webovej stránke Federal Authority for Identity and Citizenship a osoby s platnými rezidenčnými vízami v emiráte Dubaj na webovej stránke General Directorate of Residency and Foreigners Affairs.

 Ras al Khaimah

Cestujúci do emirátu Ras al Khaimah musia absolvovať PCR test COVID-19 do 72 hodín pred odletom. Test musí byť vykonaný v certifikovanom zdravotníckom zariadení. Občania Spojených arabských emirátov a deti mladšie ako 12 rokov sú z testu vyňatí. Požaduje sa mať vytlačený negatívny výsledok PCR testu COVID-19 už pred nástupom do lietadla. Po príchode cestujúcich do Ras al Khaimah sa vyžaduje, aby si stiahli aplikáciu Al hosn, absolvovali ďalší PCR test na COVID-19 a zostali v karanténe, kým nebudú známe výsledky testu. V prípade negatívneho výsledku testu bude karanténa ukončená a v prípade pozitívneho bude potrebná izolácia podľa pokynov Ministerstva zdravotníctva a prevencie Spojených arabských emirátov. Od januára už nebude PCR test zadarmo, ale za špeciálnu cenu AED 65,- (ca USD 18,-).

Podmienky vstupu do jednotlivých emirátov v Spojených arabských emirátoch sa môžu meniť a z toho dôvodu odporúčame pred cestou kontaktovať príslušné emirátske orgány alebo Veľvyslanectvo Spojených arabských emirátov vo Viedni. Prípadne odporúčame obrátiť sa na leteckú spoločnosť.

Iné podmienky

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Abú Dhabí informuje občanov Slovenskej republiky, že vstup do krajiny nemá jednotné pravidlá.

Zmena pre zaočkovaných cestovateľov

Od 1. septembra sa Slovenská republika nachádza na zozname zelených krajín. Občania SR zaočkovaní niektorou z vakcín proti COVID-19 schválených Svetovou zdravotníckou organizáciou (WHO) budú môcť vstúpiť do Spojených arabských emirátov bez karanténnych opatrení. Aj naďalej platí povinnosť vykonať PCR test pred cestou (72 hodín), ktorý je kontrolovaný pred nástupom do lietadla. Všetci prichádzajúci budú po prílete testovaní PCR metódou priamo na letisku (zatiaľ bezplatne) a výsledok im bude doručený formou SMS správy. Naďalej platí povinnosť nosenia rúšok a dodržiavania odstupu.

V prípade nezaočkovaných sa pravidlá cestovania a karantény do jednotlivých emirátov nemenia.

EXPO 2020

S blížiacim sa začiatkom EXPO 2020 boli vydané podmienky pre vstup návštevníkov na výstavisko:

  • Na vstup na výstavisko musia všetci návštevníci vo veku 18 rokov a starší predložiť platný očkovací preukaz vydaný príslušným národným úradom alebo predložiť výsledok negatívneho PCR testu odobratého počas predchádzajúcich 72 hodín.
  • Dôkaz o očkovaní alebo výsledky PCR musí návštevník predložiť pri vstupnej bráne.

Neočkovaní držitelia vstupeniek, ktorí neboli testovaní v priebehu 72 hodín, môžu využívať testovacie zariadenia PCR dostupné v areáli Expo2020 alebo v jeho blízkosti.

Typ opatrení Arabské Emiráty
Test Áno
Očkovanie Áno
Formuláre / aplikácie Áno
Iné podmienky Áno
Výnimky vlastnej dopravy Nie

Podmienky návratu

Test

Podmienky návratu do SR od 1. decembra upravuje pdf Vyhláška Úradu verejného zdravotníctva  (pdf; 929.99 KB)

Upozornenie: Informácie neslúžia ako záväzná interpretácia platnej legislatívy. V prípade rozporu platí výlučne znenie príslušnej vyhlášky zverejnenej vo vestníku Vlády SR.

Prijaté opatrenia podliehajú častým zmenám. Pred odchodom sledujte aktuálne podmienky pre vstup do destinácie aj návrat späť do SR na webe Ministerstva zahraničných vecí SR a leteckého dopravcu. Za prípadné nesplnenie povinností pre vycestovanie ktorýmkoľvek z cestujúcich nenesie CK zodpovednosť.

 

SAE patrí na zoznam bezpečných krajín, pri návrate na SR nie je potrebný PCR test.

Očkovanie

Pre očkovaných

Za plne zaočkovanú sa považuje osoba 

  • najmenej 14 dní aplikácii druhej dávky dvojdávkovej vakcíny,
  • najmenej 21 dní po aplikácii jednodávkovej vakcíny,
  • najmenej 14 dní po aplikácii prvej dávky vakcíny, ak bola podaná v intervale do 180 dní od prekonania ochorenia COVID-19.

Plne zaočkované osoby po vstupe na územie SR nemajú nariadenú karanténu. Osoba je povinná registrovať sa cez formulár eHranica, prvá registrácia platí nasledujúcich 6 mesiacov.

Status plne zaočkovanej osoby je pri vstupe na územie SR potrebné preukazovať buď COVID preukazom EÚ alebo iným národným certifikátom tretej krajiny, ktorý musí obsahovať údaje o mene a priezvisku, dátume narodenia, názve vakcíny a jej výrobcov, poradí očkovania a celkovom počte očkovaní danou látkou a dátum posledného očkovania. Národný certifikát tretej krajiny musí byť opatrený pečiatkou k tomu poverenému orgánu danej krajiny alebo elektronicky overiteľný a musí byť vyhotovený aj v anglickom jazyku. Osoba, ktorá nie je schopná takto sa preukázať, sa nepovažuje za plne zaočkovanú osobu

 

Pre neočkovaných

Je povinné registrovať sa cez formulár eHranica pri každom návrate zo zahraničia.

Po príchode je povinné zostať v karanténe, ktorá sa pri bezpríznakovom priebehu končí dovŕšením 10. dňa. Karanténa platí aj pre všetkých členov spoločnej domácnosti, ktorí nie sú zaočkovaní alebo nemajú inú výnimku z karantény.

Karanténu je možné ukončiť negatívnym výsledkom RT-PCR testu, ktorý je možné vykonať najskôr na 5. deň. Na PCR vyšetrenie bude osoba objednaná automaticky po registrácii v eHranici.

Výnimky z karantény pre nezaočkované osoby

  • nemôžu byť zaočkované zo zdravotných dôvodov, predložia o tom lekárske potvrdenie od špecialistu (vzor je prílohou č. 4 vyhlášky) a zároveň majú negatívny výsledok RT-PCR testu nie starší ako 72 hod.
  • majú trvalý alebo prechodný pobyt v prihraničných oblastiach susedného štátu do 100 km od otvoreného hraničného priechodu na územie SR a sú občanmi SR - musia predložiť negatívny výsledok RT-PCR testu nie starší ako 7 dní.
  • prekračujú hranicu SR výhradne za účelom výkonu práce z/do iných krajín EÚ, Islandu, Nórska, Lichtenštajnska, Švajčiarska alebo Ukrajiny, majú trvalý alebo prechodný pobyt na Slovensku, resp. v uvedených krajinách, a majú potvrdenie od zamestnávateľa alebo potvrdenie o výkone práce podľa prílohy č. 3 vyhlášky - musia predložiť negatívny výsledok RT-PCR testu nie starší ako 7 dní.
  • poskytujú neodkladnú starostlivosť o blízkych rodinných príslušníkov na území susedného štátu (resp. za týmto účelom vstupujú na Slovensko zo susedného štátu) - musia mať potvrdenie o neodkladnej starostlivosti od ošetrujúceho lekára blízkeho rodinného príslušníka, čestné prehlásenie o rodinnom vzťahu (oboje v slovenčine) a negatívny RT-PCR test nie starší ako 7 dní.
  • preukázateľne prekračujú hranicu z/do okolitých štátov z dôvodu obhospodarovania pozemkov, ktoré sa nachádzajú do 10 km od hranice SR a majú negatívny RT-PCR test nie starší ako 7 dní.
  • sa na nich v rámci výkonu povolania vzťahuje výnimka z karantény - ide napríklad o posádky lietadiel, vlakov, vodičov nákladných vozidiel, pracovníkov pohrebnej služby pri prevoze ostatkov (podrobnosti v § 6 vyhlášky). Tieto osoby sa nemusia preukazovať negatívnym výsledkom testu na COVID-19, ani sa registrovať na eHranici.
  • patria medzi vybrané profesijné skupiny (napr. delegácie zastupujúce SR, poslanci Európskeho parlamentu či zamestnanci medzinárodných organizácií, umelci pri cezhraničnej produkcii, vyslaní redaktori, športová reprezentácia a iné; podrobne v § 8 vyhlášky)  - pri vstupe na Slovensko povinnosť preukázať sa dokladom o danej skutočnosti a povinný negatívny výsledok RT-PCR testu nie starší ako 72 hodín.
  • ide o krátkodobý vstup za účelom účasti na pohrebe blízkej osoby pričom nezaočkovaná osoba sa preukáže negatívnym RT-PCR testom nie starším ako 72 hodín.

 

Deti

eHranica

  • Deti do 12 rokov a 2 mesiace sa nemusia registrovať.

Karanténa

  • Dieťa do veku 12 rokov a 2 mesiace sa nemusí testovať, karanténa mu končí, keď ostatným nezaočkovaným členom domácnosti (napr. po 5 dňoch po negatívnom PCR teste).

Vstup na územie SR letecky

  • Ak deti do 12 rokov a 2 mesiacov veku prichádzajú na územie SR letecky z krajín, ktoré nie sú uvedené vo vyhláške, na rozdiel od starších spolucestujúcich sa nemusia preukazovať negatívnym výsledkom PCR testu.

Formulár

Najneskôr bezprostredne pri vstupe na územie SR sú osoby staršie ako 12 rokov a 2 mesiace povinné registrovať sa a byť schopné preukázať sa na požiadanie potvrdením o registrácii aj počas pobytu na území SR.

Ak sa po návrate zo zahraničia u niekoho objavia príznaky COVID-19, je povinný to ohlásiť svojmu všeobecnému lekárovi či pediatrovi; ak na území SR lekára nemá, nahlási to lekárovi príslušného samosprávneho kraja.

Karanténa

Po príchode je neočkovaná osoba povinná zostať v karanténe, ktorá sa pri bezpríznakovom priebehu končí dovŕšením 10. dňa. Karanténa platí aj pre všetkých členov spoločnej domácnosti, ktorí nie sú zaočkovaní alebo nemajú inú výnimku z karantény.

Karanténu je možné ukončiť negatívnym výsledkom RT-PCR testu, ktorý je možné vykonať najskôr na 5. deň. Na PCR vyšetrenie bude osoba objednaná automaticky po registrácii v eHranici.

Iné podmienky

Vstup na územie SR leteckou dopravou

(Platí pri prílete na letisko na území SR pre očkované, aj neočkované osoby) 

 

Ak na územie SR osoba vstupuje letecky, musí pred vstupom zároveň vyplniť formulár na vyhľadanie cestujúceho. Pri prílete z krajiny, ktorá nie je uvedená na zozname nižšie, je potrebné preukázať sa negatívnym výsledkom RT-PCR testu nie starším ako 72 hodín. (Platí pri prílete na letisko na území SR). 

 

Zoznam krajín, z ktorých netreba negatívny test:

Albánsko, Andorra, Arménsko, Austrália, Azerbajdžan, Bielorusko, Belgicko, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Čierna Hora, Čína, Česká republika, Chorvátsko, Cyprus, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Gruzínsko, Holandsko, Hongkong, Írsko, Island, Izrael, Japonsko, Jordánsko, Kanada, Južná Kórea, Kosovo, Kuba, Libanon, Lichtenštajnsko, Litva, Lotyšsko, Luxembursko, Macau, Maďarsko, Malta, Moldavsko, Monako, Nemecko, Nórsko, Nový Zéland, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rumunsko, San Marino, Severné Macedónsko, Singapur, Slovinsko, Španielsko, Spojené arabské emiráty, USA, Mexiko, Srbsko, Švajčiarsko, Švédsko, Taiwan, Taliansko, Turecko, Ukrajina, Vatikán.

 

Informácie o všetkých výnimkách sú uvedené vo vyhláške Úradu verejného zdravotníctva SR alebo na webovej stránke korona.gov.sk

 

Najnovšie zmeny

Od stredy 1. decembra 2021 sa po príchode na Slovensko bude povinná karanténa bez ohľadu na očkovanie a prekonanie COVID-19 týkať všetkých osôb, ktoré za posledných 14 dní navštívili: Juhoafrickú republiku, Botswanu, Namíbiu, Lesotho, Eswatini, Mozambik, Zimbabwe, Izrael, Hongkong, Seychely.
Pre tieto osoby neplatia žiadne výnimky. Karanténu je možné absolvovať doma alebo v karanténnom ubytovacom zariadení.

Karanténa sa v prípade bezpríznakového priebehu končí:

  • bez absolvovania testu dovŕšením 14. dňa po vstupe na územie Slovenska,
  • v prípade testovania po obdržaní dvoch negatívnych výsledkov RT-PCR testu, pričom prvý test je možné absolvovať najskôr na prvý deň po príchode a druhý na ôsmy deň po príchode
  • deti do 12 rokov a dvoch mesiacov veku sa nemusia testovať, ich karanténa končí zároveň s ostatnými osobami v spoločnej domácnosti.

Tieto lehoty platia iba v prípade, ak sa u vás neobjavia žiadne príznaky ochorenia COVID-19. V prípade ich objavenia rozhoduje o ukončení karantény lekár.

Karanténa je povinná aj pre ostatných členov domácnosti bez ohľadu na to, či sú kompletne zaočkovaní alebo prekonali ochorenie COVID-19.

Tieto pravidlá sa vzťahujú iba na tie osoby, ktoré prídu na územie Slovenska od 1. decembra 2021. Ak ste krajiny uvedené v zozname navštívili pred účinnosťou vyhlášky, urýchlene sa prihláste na emailovú adresu omikron@uvzsr.sk. Je potrebné uviesť meno, priezvisko, telefónne číslo a okres, v ktorom sa aktuálne zdržiavate. Kontaktuje vás príslušný regionálny úrad verejného zdravotníctva a určí ďalší postup.

Zmena vyhlášky je bezprostrednou reakciou na globálne narastajúci výskyt nového variantu omikron. WHO a viaceré krajiny vrátane Slovenska zvolili princíp predbežnej opatrnosti a k novému variantu pristupujú po skúsenostiach s alfou či deltou obozretne. Úrad verejného zdravotníctva SR bude naďalej monitorovať a priebežne vyhodnocovať overené vedecké údaje o tomto variante, ktoré budú dostupné a postup bude ďalej korigovať na základe zistených vlastností tohto variantu vírusu. Preto nie je možné vylúčiť zavedenie ďalších preventívnych opatrení.

Viac informácií sa dozviete na webe Ministerstva zahraničných vecí SR.

Typ opatrení Arabské Emiráty
Test Nie
Očkovanie Áno
Formulár Áno
Karanténa Áno s výnimkou
Iné podmienky Doplňujúce informácie
Výnimky vlastnej dopravy Nie

Covid opatrenia

Hotelové opatrenia

Dubaj

Od 10. júna boli v Dubaji uvoľnené pravidlá:
Kultúrne a športové aktivity sú povolené na skúšobnú dobu jedného mesiaca, ktorá sa začína 6. júna a môže byť predĺžená. Hotely môžu byť teraz plne vyťažené, zatiaľ čo zábavné podniky a reštaurácie môžu zvýšiť kapacitu na 70 percent. Na miestach a hoteloch sa môžu konať akcie až so 100 ľuďmi, avšak podmienkou je, že všetci zamestnanci a hostia musia byť očkovaní. Koncerty, športové divácke akcie a spoločenské a inštitucionálne podujatia sú povolené za predpokladu, že publikum, účastníci a zamestnanci sú očkovaní proti COVID-19. Maximálna účasť na veľkých verejných podujatiach, ktoré si vyžadujú povolenie je 1 500 pre vnútorné a 2 500 pre vonkajšie akcie. Tvárové masky sú povinné na verejnosti a na súkromných zhromaždeniach a ľudia sú povinní udržiavať si fyzickú vzdialenosť dva metre od ostatných.

Abú Dhabí

Od 1. augusta majú nezaočkovaní ľudia zákaz vstupu do vládnych budov bez negatívneho testu PCR nie staršieho ako 48 hodín.

Očkovaní a nezaočkovaní cestujúci, ktorí chcú pricestovať do Abú Dhabí z iného emirátu, musia na hranici predložiť negatívny výsledok PCR testu nie starší ako 48 hodín alebo negatívny výsledok DPI testu (krvný test s použitím laserovej DPI metódy) nie starší ako 24 hodín.

  • V Abú Dhabí je od 20. augusta je obmedzený prístup neočkovaných ľudí na mnohé verejné miesta.
  • Farebne odlíšený systém v aplikácii Al Hosn, ktorý umožňuje jednotlivcom vstup do nákupných centier, hotelov, reštaurácií a supermarketov, zostáva pozastavený, do odstránenia problémov s uvedenou aplikáciou.
  • Reštaurácie, kaviarne, hotely a verejné pláže a parky nemôžu mať viac ako 50 percent svojich typických návštevníkov, aby sa vyhli tlačeniu ľudí, a to zo 60 percent.
  • Posilňovne, ako aj súkromné ​​pláže a bazény nemôžu byť naplnené viac ako z polovice.
  • Kiná sú otvorené, ale s 30-percentným limitom kapacity
  • Verejná doprava vrátane autobusov a verejných trajektov je obmedzená na 50 percent, pričom v päťmiestnom taxíku môžu byť maximálne traja cestujúci a v sedemmiestnom taxíku maximálne štyria cestujúci

Večierky a iné spoločenské akcie sú zakázané

Ďalšie opatrenia

Viac informácií sa dozviete na webe Ministerstva zahraničných vecí SR.

Typ opatrení Arabské Emiráty
Rúška Áno
Obmedzenie pohybu Nie
Hotelové opatrenia Doplňujúce informácie
Skupinové aktivity Nie
Ďalšie opatrenia Áno

Viac informácií sa dozviete na webe Ministerstva zahraničných vecí SR.